Skip to content

Differenze cul(t)urali

dicembre 5, 2013

Collega belga: “Ma perché vai sempre in bagno con la borsa?

… perché ci tengo le salviette detergenti intime, oggetto del quale te neanche conosci l’esistenza, porcella!

2 commenti leave one →
  1. Nilde permalink
    dicembre 6, 2013 5:19 pm

    Sai,tanto tempo fa la mia mamma mi raccontava che a Cremona e in tutto il Nord Italia i Terroni (termine riferito a chi era nato al Sud) erano detti anche “Magnasavoon” letteralmente: mangiano il sapone quelli che non sanno che serve per lavarsi. Vale a dire “Sudicioni”.Quando sua suocera,nonna Linda,che veniva da Cava dei Tirreni senti’ questo termine si offese moltissimo.Ciao Francis.Ci vediamo a Natale? Nilde

  2. dicembre 9, 2013 10:01 am

    grazie per questo bell’aneddoto, di nonna linda so veramente poco! ci vediamo a natale, sì!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: