Skip to content

Il cervello bestia strana – again

dicembre 14, 2016

Non so se perché ultimamente sono stanca o se è un principio di demenza senile, ma ha iniziato a succedermi una cosa strana (in inglese): a volte voglio scrivere una parola, e invece ne scrivo un’altra che si pronuncia uguale!

Tipo:

I’m hear (anziché I’m here)
If you live (if you leave)
I fill (I feel)
Happy (up)
The taxi for (from) (qua non ho scuse, manco si pronuncia uguale!)
We are all (you are well) (questa è machiavellica!)

O… ecco, uffa, l’ho fatto un po’ di volte ma ovviamente adesso gli esempi non mi vengono in mente!

Advertisements
2 commenti leave one →
  1. dicembre 14, 2016 5:55 pm

    Tranquilla. E’ normale. O almeno capita anche a me.
    A me capita pure che scrivo in italiano, ma con lo spelling inglese: es. indicatione (al posto di “indicazione”).

  2. dicembre 15, 2016 9:09 am

    grazie! :-)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: